Care este opusul salvării feței?
Care este opusul salvării feței?

Video: Care este opusul salvării feței?

Video: Care este opusul salvării feței?
Video: Cum sa iti afli forma fetei - pasi de urmat 2024, Noiembrie
Anonim

Salvați fața înseamnă a menține respectul cuiva, a menține stima altora. Termenul salvați fața a fost inventat ca opus a pierde față , și nu este o traducere directă a unei expresii chineze.

Aici, ce înseamnă expresia salvarea feței?

The fraza la " salvează fața " are a fost în jur de mult timp. Salvarea feței semnifică o dorință – sau definește o strategie – de a evita umilirea sau jena, de a menține demnitatea sau de a păstra reputația.

La fel, de ce este important să salvați fața? La salvați fața înseamnă pur și simplu a-și menține demnitatea. Invers, a pierde față ar însemna să fii umilit sau să-ți pierzi reputația. În mod clar, pentru aceste tipuri de oameni, față - economisire în timpul unei negocieri deoarece o problemă mai mare. Comportamentul supărat sau ostil poate rezulta atunci când valoarea negociatorului se simte amenințată.

Pe lângă asta, ce înseamnă să-l lași pe celălalt să salveze fața?

Prezervarea demnității este implicit sens în expresia „la salvați fața . "Expresia își are originea în China, unde este denumită" pierde față "Pur și simplu, a persoană cine pierde față simte că statutul său este diminuat și că și-a pierdut respectul alții.

Ce este fața și de unde provine ceea ce este fața salvatoare?

'Pierde față „a început viața în engleză ca traducere a expresiei chinezești„ tiu lien”. Această expresie poate fi, de asemenea, exprimată în limba engleză ca „a suferi de disgrație publică”, adică a fi incapabil să-și arate propria față in public. ' Salvați fața ' vine mai tarziu.

Recomandat: